“Unduplicated” is a group exhibition under collaboration between Videotage and Studio for Narrative Spaces, curated by RAY LC and Cheng Yang. The exhibition features artworks in medias of video, interactive installation, VR, App, poem, and print by 8 artists to reflect on human, machine, and physical perspectives of the world.

「不可複製」是由錄映太奇與敘事空間工作室合作呈獻，由羅銳和楊程策劃之群展，展示八位藝術家的錄像、互動裝置、虛擬實境、手機應用程式、詩歌及印刷媒體等多種媒介之作品，反思人類、機器、物理視角下的世界。

Videotage is pleased to present the group exhibition titled “Unduplicated” in collaboration with Studio for Narrative Spaces, examining the unique and disparate ways we perceive the world. The exhibition features a series of artwork by 8 artists across different disciplines. It uses videos, interactive installation, VR, Apps, poems and print media to reflect on human, machine, and physical perspectives of the world.

Curated by RAY LC and Cheng Yang, “Unduplicated” runs from 26 August to 26 September 2022 at Videotage. It uses media arts to create interactive audio-visual experiences and rediscover the world from diverse yet distinct perspectives.

Curatorial Statement:
We reflect on our circumstances, our personal histories, and our environments from individually unique perspectives, believing that we share these perspectives with those we share our spaces with. While no perspective is entirely unique, nor are the perspectives ever exactly the same. “Unduplicated” is a series of works narrating human perception through unique perspectives. It uses the media of video, interactive installation, VR, CRT TV, Apps, and print media to examine the unique and disparate ways we perceive the world.

Exhibition
Date: 26/8-26/9/2022
Time: Monday – Friday, 12 pm – 7 pm
Venue: Videotage, Unit 13, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Rd, To Kwa Wan, KLN

Opening Reception and Performance
Date : 26/8/2022 (Friday)
Time: 7 pm
Performance: 8 pm (Hester Lo)

Participating Aritists:
CHANG LIU
HESTER LO
JIA WANG
LARRISA WANG
LUOYING LIN
PAUL SHEPHERD
RAY LC
XUEYUN TANG

Curated by:
CHENG YANG
RAY LC

About Studio For Narrative Spaces & RAY LC:

Studio For Narrative Spaces is a collective of creative practitioners at City University of Hong Kong School of Creative Media who work with neuroscientists, roboticists, performers, designers, architects to tell immersive stories and grasp how human behaviors are shaped by environmental storytelling.
Website: recfro.github.io/
Ins: www.instagram.com/studiofornarrativespaces/

RAY LC (Parsons MFA, UCLA PhD) creates exhibitions and interventions using environmental storytelling and human-machine interactions. He takes inspiration from his own research in human- computer interaction and neuroscience in works that probe human community’s evolving relationship with technology. Notable exhibitions include BankArt, 1_Wall, Process Space LMCC, New York Hall of Science Residency, Saari Residency, Kyoto Design Lab Residency, Kiyoshi Saito Museum, ICRA Elektra Montreal, ArtLab Lahore, Ars Electronica Linz, NeON Digital Arts Festival, New Museum, CICA Museum, NYC Short Documentary Film Festival, Burning Man, NeurIPS, Deconstrukt, Angewandte Festival, University of Graz, Elektron Tallinn, Floating Projects, Jockey Club Creative Arts Centre, Soho House Hong Kong, Osage Gallery, Hong Kong Arts Centre, Science Gallery Detroit.

錄映太奇與敘事空間工作室合作呈獻群展「不可複製」，重新審視我們感受世界的不同方式。展覽雲集八位橫跨不同領域的藝術家的近作及全新作品，以錄像、互動裝置、虛擬實境、手機應用程式、詩歌及印刷媒體等多種媒介探索人類感知，反思人類、機器、物理視角下的世界。

「不可複製」由羅銳和楊程策劃，於2022年8月26至9月26日在錄映太奇舉行，透過媒體藝術打造一場獨特且多元的視聽體驗，引領參觀者重新認識世界。

策展人語：

我們從個人獨特的角度反思著我們的狀態、我們的過去和我們的環境，相信我們可以和那些與我們共享空間的人分享自己的見解。儘管不存在完全獨特的視角，但也沒有完全相同的視角。「不可複製」是一系列透過獨特視角來探索人類感知的作品。作品使用錄像、互動裝置、虛擬實境、CRT電視機、手機應用程式和印刷媒體等媒介来審視我們獨特的感知世界的方式。

展覽
日期：26/8-26/9/2022
時間: 星期一至五 12 pm – 7 pm
地點：香港九龍土瓜灣馬頭角道 63 號牛棚藝術村13 號錄映太奇

開幕禮與表演
日期：6/8/2022（五）
時間：7 pm
表演：Hester Ho, 8 pm

參展藝術家：
劉暢
HESTER LO
王佳
王思雨
林濼瓔
PAUL SHEPHERD
羅銳
湯雪韻

策展人：
楊程
羅銳

關於敘事空間工作室和羅銳：

敘事空間工作室是一個由香港城市大學創意媒體學院的創意從業者組成的集體,他們與神經科學家、機器人專 家、表演者、設計師、建築師合作,講述沈浸式故事,並領會人類行爲如何被環境故事所塑造。
網頁: recfro.github.io/
Instagram: www.instagram.com/studiofornarrativespaces/

羅銳致力於在社區和機器之間建立聯系,他的實踐從人機互動、新媒體和合作敘事等角度創造互 動和環境。他於加利福尼亞大學洛杉磯分校取得神經科學哲學博士以及於帕森設計學院取得設計 與科技藝術創作碩士。他目前專注透過以藝術的介入展現空間設計對我們的感知和行為的隱性影 響。重點展覽:BankArt (東京),New York Hall of Science (紐約科學館),Saari Residence (薩利 進駐), Elektron (塔林),Elektra (蒙特利爾) , ArtLab (拉合爾), Ars Electronica (林茨) , NeON Digital Arts Festival (霓虹燈數字藝術節),New Museum (新當代藝術博物館), NY Short Documentary Film Festival (紐約短紀錄片電影節),NeurIPS (溫哥華),Osage Gallery (奧沙畫廊),JCCAC (賽馬會創意藝術中心),Soho House (香港上環),Hong Kong Arts Centre (香港藝術中心),Science Gallery Detroit (科学馆底特律)。