Art is not only about showing artworks but creating an experience. In 2020, virtual art experiences are blooming due to social-distancing policies worldwide under COVID-19. Yet, physical art experiences, such as visiting exhibitions, going to museums, and interacting with installations, are still irreplaceable. Good spatial design for arts allows the viewers to temporarily forget the real world and experience art with their whole body. Hence, this dialogue will focus on the possibilities of spatial design as an art experience for audiences.

Two millennial media artist-designers from Hong Kong—Chilai Howard and Chris Cheung Hon Him—will discuss their experiences and insights in designing space for arts.

藝術除了呈現作品，更是一種體驗。2020年全球疫情下的社交距離措施，使網上藝術活動如雨後春筍，但仍未能取代參觀展覽、逛博物館、與裝置作品互動等親身體驗。為藝術而創作的空間設計，令觀眾暫時忘卻現實世界，沉浸在藝術帶來的體驗當中。是次對談將以藝術空間設計為中心，討論空間怎樣為觀眾營造各種獨特體驗。

身兼藝術家與設計師雙重身份的鄭智禮與張瀚謙，將分享他們對為藝術設計空間的經驗與見解。

Date: 06.12.2020
Time: 15:00 – 16:00
Language: Cantonese
Host: Angel Leung, Programs Manager of Videotage
Speaker: Chris Cheung Hon Him, Founder of New Media Group XCEPT and XCEED
Chilai Howard, Founder of Design Studios N7 communication. / NNNNNNN.

日期：06.12.2020
時間：15:00 – 16:00
語言：粵語
主持：梁安琦, 錄映太奇節目經理
講者：張瀚謙, 新媒體藝術團隊 XCEPT 及 XCEED 創辦人及創意總監
鄭智禮, 設計工作室 N7 communication. / NNNNNNN. 創辦人