From Something to Naught由有到無
概念的產生,
影像的浮現,
編織、串連。
情緒的表達,
或深、或淺,
高潮、底潮。
轉到了牛角尖,
才發現,
原來藝術,
是用來修行的禪。
First of all,
There was,
The conception
Of a thought.
Visual and meaningful,
Deep and shallow,
High and low.
Emotions fighting through,
A block of words,
In order to be shown.
For what?
For naught.
For Art
Is
A path
Without goal.
about the artist /
Born in Macau in 1978, Alice Kok left to France in 1998. She has graduated with the National Master Degree of Fine Arts (DNSEP) in Ecole Supérieure des Beaux Arts de Toulouse in France in 2004. After her graduation she has lived and worked in Paris where she has obtained “La Bourse Individuelle à la Creation” granted by La DRAC Ile-de‐France and has created the video work “Karabic OK” (2006). After travelling in India and Tibet in 2007 where she has finished the project “Yet in Exile – Family Script”, the film was selected in the “Ten Finalists for Asian Award” at the Hong Kong Independent Film and Video Award in 2009. The film was screened at the Cultural Centre of Hong Kong. “Family Script” was then selected in the Gwangju Biennale in Korea in 2010. In 2011, her work “Passing ‐ Green Island” has been selected to represent the Macau Pavilion at the 54th Venice Biennale of Art in Italy.
Her works are based on the idea of Multiculturalism at the post-colonial époque. In recent years, after her travel in India and Tibet, she started to incorporate Buddhist Philosophy and meditation practices into her artistic expressions. She uses media such as video, photography, writings, drawings and installations.
Living between Macau and Tibet (Lhasa) since more than 10 years, she has worked as the editor of the bilingual (English & Chinese) magazine Macau CLOSER, visiting professor at the University of Science and Technology, University of St. Joseph and the Institute of Tourism in Macau. Working as an artist and filmmaker, she is also a curator, art teacher and writer. Since 2014, she has been elected as the President of the artists association Macau Art For All Society. She is currently working as the Executive Director of The Script Road – Macau Literary Festival since 2019. In 2020, she is invited to be one of the curators at the ARTFEM, International Women Biennial of Art of Macau SAR.
vmac archived / artworks from the artist
All copyright reserved by the artist. 作品版權歸藝術家所有。
For enquires, please contact [email protected]