3TD is my first MTV. I sing a Japanese song and dance across the Videotage office in Oil Street. It looks like a cozy flat, because we will have a party the following day. The song is about a happy, new beginning. The video is about transition: I choose the title song of a foreign film about immigrants and my Japanese friend gave me the German translation of the words she could pick up by listening to the song. They might not be the original ones, but they make sense. And just in case you cannot understand Japanese or German I made up English subtitles.

Dorotea Etzler (English name Doreen) is a conceptual artist based in Berlin, Germany. As VJane lazyliu she interacts with the smart phone to create artistic imagery. Her work investigates the media by means of glitch art and visual noise. Her background is in architecture and video. From 1998 to 2000 she lived in Hong Kong and became part of the Oil Street Artist Village.